Tayside twins have hung up their aprons after more than three decades at the fryer of one of the area’s favourite fish and chip shops.