Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Brechin gamekeeper admits threatening his ex-partner

Forfar Sheriff Court.
Forfar Sheriff Court.

A spurned lover who discovered his ex-partner was in a new relationship and had been on a trip to Paris burst his way into her home, pushed her on the bed and called her a “whore”.

Michal Kaczmarowicz, 48, of East Mill Road, Brechin, barged into his ex-partner’s address in Brechin, pinned her to the bed before shouting derogatory remarks at her.

Forfar Sheriff Court heard Kaczmarowicz’s ex-partner had returned home from a trip to Paris with her current partner at 1pm on February 9.

She had a meal and went to bed.

Depute fiscal Bill Kermode said: “A short time after she heard banging at the front door.

“Her daughter answered the door, the accused barged past her and went upstairs to the complainer’s bedroom.

“She attempted to put her trousers on. He opened the door, slammed it behind him and pushed the complainer on the bed.

“He grabbed her clothing and pulled her to a sitting position.”

He started shouting and swearing at her in Polish, making derogatory comments towards her and asking “how can you do this to me?”

Mr Kermode continued: “She felt frightened about what he was to do and shouted to her daughter to call the police.”

Appearing before Sheriff Christopher Shead and speaking through an interpreter, Kaczmarowicz admitted behaving in a threatening or abusive manner towards his ex-partner, pushing her on the body, seizing her by the clothing, shouting and swearing and referring to her in derogatory terms.

Defence agent Billy Rennie told the court: “It seems the complainer had a new relationship and it caused him some jealousy.

“He has an agreement arranged for contacting his daughter and there has been no issue.”

He added his client, who was employed as a game-keeper, was “very remorseful and ashamed” of his actions.

Sheriff Shead fined Kaczmarowicz £350 to be paid at £60 a month.