Police negotiators were scrambled to a disturbance at a Perth multi-storey block after a man used furniture to barricade himself inside his flat, a court has heard.