A shake-up of funding for Scotland’s poorest children could cut more than 100 education jobs, including teachers, in Dundee and strip millions of pounds from the city, an MSP warns.