Broughty Ferry residents have been left disgusted after “obscene and derogatory” graffiti alleging paedophilia appeared on homes, vehicles and public property.