Electric car drivers in Dundee are in line to benefit from scores of cutting-edge “pop up” chargers after the city played a key role in developing the devices.