Justice for Steven Donaldson as ‘cold-blooded’ and ‘manipulative’ killers are jailed for 57 years