VIDEO: Dundee’s dark past revealed on secret underground tour