‘All star’ fundraising gig for upkeep of Dundee train station ‘people’s piano’