Michelin has confirmed it is to cease manufacturing at its Dundee plant but will sign an agreement to develop a new skills and training centre on the site.