Warning drug addiction will cross generations of Dundee families