Power cut closes popular Dundee pub