VIDEO UPDATE: Footage shows aftermath of fire at Dundee takeaway