Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Fife youngster signed to sign on BBC soap’s lockdown broadcast

Layla Cooke signs on River City's Storytime as Juliet Cadzow, who plays Suzie Fraser in the BBC Scotland soap, reads.
Layla Cooke signs on River City's Storytime as Juliet Cadzow, who plays Suzie Fraser in the BBC Scotland soap, reads.

A schoolgirl who started her own sign language academy has joined the cast of her favourite television show for a lockdown broadcast.

Layla Cooke, 14, signs on River City’s Storytime, where stars of the BBC Scotland soap read stories for children.

She has already appeared on their readings of Oscar Wilde’s The Selfish Giant and The Boy From Nowhere by Peter McDougall, and is continuing to record for the YouTube channel.

A fan of the show, Auchmuty High School pupil Layla is regularly in touch with the cast and Leah MacRae, who plays Ellie McLean, invited her to help make their stories more inclusive.

Her proud mum Suzy said: “Leah contacted Layla and asked if she would sign for the videos. Layla jumped at the chance to be on screen with her favourite cast.

“She watches River City all the time with her nana.”

Layla set up the LC Academy to raise awareness of British Sign Language and demonstrates popular songs in sign language on her social media feeds.

Her work has captured the attention of many celebrities, including singer-songwriter Lewis Capaldi who she taught to sign Happy Birthday at a gig, and television presenter Gail Porter, who last week sent her a video of her signing the song Lean on Me after a lesson from Layla.

Layla Cooke taught Lewis Capaldi ‘Happy Birthday’ in sign language.

Layla records her Storytime videos in a studio in the summer house of her Windygates home and sends them to River City for editing.

Suzy said: “We just got an email from the River City people saying the feedback has been amazing and it’s good for her to be part of that.

“She had just started new classes for her academy and that’s had to go on hold with lockdown.

“She is still looking for ways to raise the profile of BSL.

“When this came up she was delighted.”

Layla has also been asked to do work for national youth information service Young Scot and Fife College.