Three-year-old girl dies after being struck by car in Fife village