VIDEO: Worst case of fly-tipping councillor has ever seen as masses of rubbish dumped on Tayside road