Travellers who have set up in Perth call for council to move them over child safety fears