Coupar Angus chicken factory forced to close after Covid-19 cases rise