A union has warned that staff are struggling to cope – as nursing and midwifery vacancies in Tayside and Fife remain at one of their highest ever levels.