Day-to-day policing could be “almost forgotten about” as soaring Covid-related absence rates hit Police Scotland, it has been claimed.