Watch: Cars, buses, police — and even the gritters — lose it on a snowy Montreal road