Business leaders are branding new work from home laws and Covid restrictions as a “lockdown by the backdoor”, and warn that without immediate aid they pose an “existential threat” to Scotland’s city centres.