Dundee confirm 14 Dens Park departures