Tam Courts’ pre-season promise of a more free-flowing Dundee United looks closer to becoming a reality after a successful first transfer window.