To the best of my knowledge St Johnstone fans are as likely to call a roundabout a circle, a pie a peh or sing Up Wi’ The Bonnets from start to finish without getting a word wrong as they are to describe their club’s fixture against Dundee as a traditional football derby or bemoan the fact that it isn’t.