With as much speed as it was summarily removed last May, Muirfield returned to the Open Championship rota of venues as the Honourable Company of Edinburgh Golfers at last voted to admit women members.