Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

‘Mind-boggling’ generosity to help Chloe and Ayley Hirsch

Post Thumbnail

Former Dundee striker Ian Fleming has fought many a battle on the pitch, but he admits he has been almost reduced to tears by the generosity of others as he and his family prepare for the biggest fight of their lives so far.

His twin granddaughters Ayley and Chloe Hirsch both suffer from cerebral palsy and will be wheelchair-bound unless his daughter Averil and her partner Frazer can raise £80,000 to send them to the US for life-changing surgery that is not available on the NHS.

The 58-year-old, who also had spells with Aberdeen FC, Sheffield Wednesday and Kilmarnock FC, has decided to use his football contacts to benefit the girls as he prepares for a sportsman’s dinner in the Station Hotel in Carnoustie on April 23.

Guest of honour will be close friend and Forfar Athletic manager Dick Campbell, who has insisted on making an official appearance despite battling kidney cancer.

Ian said, “It’s absolutely fantastic that he is still going to do this for us.

“He agreed to it a while back but then he broke it to me that he had cancer, which was awful.”

He added, “I’ve been friendly with him for years so I was obviously very upset when he told me.”

Ian said, “I left it up to him and I told him that if he wasn’t up to speaking at the dinner I still really wanted him to come.

“But he was quite insistent that he was going to do it that’s just the way he is.”

Ex-footballer and athlete George McNeill will also speak and items up for auction include a holiday in Florida and an autographed Scotland strip.

Ian and wife Suzanne recently joined Arbroath FC’s all-time top scorer Jimmy Jack and his wife Ruth for a bucket collection outside Toys R Us at Kingsway West Retail Park, Dundee raising hundreds of pounds in just a few hours.

Ian said, “The generosity of some people has just been mind-boggling.

“There was even one wee girl who couldn’t have been any older than nine or 10 and she came and put a pound in our bucket I could have cried.”