Try not to tear up at this pup who got her head stuck in a car wheel