Dundee-born actor Brian Cox has said that if he was ever to be offered the freedom of his home city, it would be the “icing on an incredible cake”.