A Celtic fan who sneaked into the home support at Tannadice before throwing unlit flares to his fellow supporters has been banned from football for two years.