The latest fly tipping at one of Fife’s most notorious spots for illegal dumping has been condemned as “environmental vandalism at its very worst” by a senior councillor.