Jim McLean came closer than any manager Scotland has produced to solving the greatest problem in football — how to face teams with better players than yours and work out a way to beat them.