Robert Burns should be saved for infinitely more pleasurable occasions than dreich days in Cardiff in February, but his words loomed large as the Scots trudged away from the Principality Stadium wounded and humiliated yet again.