Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Man who broke into Montrose flat and set fire to sofa ‘perplexes’ sheriff

Kamil Murzynowski, left, and Kevin Hutcheon will be sentenced next month.
Kamil Murzynowski, left, and Kevin Hutcheon will be sentenced next month.

A sheriff has delayed the sentencing of two men on an Angus indictment after he admitted to being “perplexed” by the lack of explanation from one of the accused over his involvement in the crime.

Kamil Murzynowski, 35, originally from Montrose but now living in Inverness, originally appeared on petition following an incident in a New Wynd property on August 6 last year.

The flat was the home of a 39-year-old Polish man who was alone when he heard a disturbance and his door was kicked off its hinges.

He did not see the person responsible but immediately jumped out the window of the ground-floor flat and made his way to a friend’s house.

Murzynowski was seen entering the flat and 10 minutes later smoke was seen billowing from the window.

The complainer then returned home and managed to extinguish the fire before police were called.

First offender Murzynowski was traced and admitted forcing open the door and setting fire to the sofa after taking valium and drinking lager and vodka.

Co-accused Kevin Hutcheon, 29, of Davidson Place, St Cyrus, is also awaiting sentence on the same indictment, after being convicted of assault and bail offences, but a criminal justice report on him is yet to be presented to the court.

Sheriff Pino Di Emidio told Murzynowski the “lack of context” to his involvement in the serious offence was a matter of “great concern”.

“It is very difficult for me to know how I can show any leniency to Mr Murzynowski there is absolutely no explanation,” said the sheriff.

“I’m perplexed as to how to deal with this other than by imposing a significant period of imprisonment because there is no explanation whatsoever.

“For a man who has no previous convictions to be setting fire to a sofa in a house while a man is going out a window is very strange.”

Deferring the matter until January, the sheriff added: “He (Murzynowski) is getting another opportunity, perhaps fortuitously, because of the circumstances of the other accused. If there is further information to be provided, it might offer an explanation.”