Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

JENNY HJUL: As we emerge from worst of coronavirus pandemic, people are taking sides again

A passenger wearing a face mask is seen at Heathrow Airport in London.
A passenger wearing a face mask is seen at Heathrow Airport in London.

There is an online poll being conducted by this newspaper which asks one simple question: “If allowed to travel on holiday this year, will you?”

At the time of writing, some 34.8% of respondents had answered “Yes, as soon as it’s safe, I’m looking to get away”, while 65.2% said “Forget it, I’m looking at 2021 now”.

So, I find myself in a significant minority among fellow Courier readers. On other, perhaps more political, issues this wouldn’t surprise me, but I was taken aback by the divide between the so-called coronavirus hawks – those in favour of a speedy easing of the lockdown – and the far more tentative doves.

It would be interesting to see details of the ages and gender of those who have taken part but I expect there would be surprises there too.

I base my growing impatience over the Covid restrictions on the statistical evidence that I am relatively unlikely to die of the virus and therefore am no more afraid of it than, say, cancer.

But it’s not as straightforward as that for everyone. Some of the most vulnerable in the population are not natural isolators – take Joan Bakewell, aged 87, who admitted on live television the other day to breaking the rules by having a friend round for coffee in her garden.

Boris Johnson’s government should stop treating the elderly like “a crazy old people’s club” and let them work out how to keep safe from coronavirus themselves, she said.

On the other hand, I have younger friends who have not left their homes in seven weeks, except to empty the bins.

If there was a correlation between attitude towards the pandemic and personal risk, then the vast majority of Britons would be clamouring for a return to normal life, as soon as was safely possible.

Of course, none of us know for sure when it will be safe so we have to take a chance, but for most people that should not be frightening.

This disease does not strike at the very young, and for most of those at pre-pensionable age, provided they are not already ill, it is not a killer.

The exceptions, as we have seen too clearly, have underlying conditions or are subjected to a viral overload in frontline NHS jobs or other public facing roles.

The prime minister, slower to social distance than most of us, may have been such a victim.

But for the vast majority, our cars present a potentially greater danger than the coronavirus.

According to the Cambridge statistician Professor Sir David Spiegelhalter, if you get the virus, your chance of dying is roughly the same as it would have been this year anyway.

“And if you’re not worried about dying this year, you shouldn’t be so worried about getting the virus,” he said on the Today programme.

However, people are worried, and particularly in Britain.

A recent survey by Mori found that 70% of voters – the highest number out of 14 nations polled – wanted businesses to remain closed unless the virus was ‘fully contained’, an almost unachievable goal.

This is despite the economic fallout of a continued shutdown. The government’s job retention scheme, for instance, cost £8 billion between April 20 when it was launched and May 3, with 6.3 million jobs furloughed and 800,000 employers furloughing.

Then there are the less countable costs, as articulated by the leading oncologist Professor Karol Sikora, who warns that cancer and cardio patients are “being thrown under the bus at the moment” while the NHS focuses on Covid-19.

Sikora has been dubbed the “positive professor” for his upbeat Tweets and his views on lifting the lockdown, the quicker the better: “Let the virus circulate and look at the incidence,” he suggests.

He is brave. The polarisation of opinion over our coronavirus exit strategy has acquired political overtones; it is a choice, some claim, between the economy and lives, the right and the left, Westminster and the Scottish Government.

This is nonsense – confounded by the likes of Sikora alone – but there is, if nothing more concrete yet, an atmosphere developing between the would-be Covid breakers and the masked, self-imprisoning masses.

A few weeks ago, I mentioned in this column how Sweden had taken a different approach by keeping its bars and businesses open.

Although I neither condoned nor condemned the liberal Scandinavians, people got irrationally cross.

The pandemic, in the early days, had seemed to put an end to the fighting, to the years of partisan divisiveness, in Scotland and in the UK, over Scottish independence and Brexit.

We were all in this much more serious crisis together.

Now we are beginning to emerge from the worst, we are taking sides again.

This is both predictable and petty but, on balance, entirely healthy.