Investigators reveal further details of fatal train crash near Stonehaven