Famous Fife peacocks ‘frightened to go into park’ after dog attacks