Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Mum, 81, and aunt, 79, viciously attacked by thug over booze money

Olborski was brought from custody to Dunfermline Sheriff Court for his anti-Scottish rant.
Olborski was brought from custody to Dunfermline Sheriff Court for his anti-Scottish rant.

A drunken thug carried out vicious separate attacks on his elderly aunt and mother because they would not give him more money for alcohol.

Brian Sawers smothered his 79-year-old aunt with a cushion and battered his 81-year-old mum, leaving her with two black eyes and a dislodged tooth.

Sawers, 40, now of Peebles Street, Kirkcaldy, carried out the violent assaults in Crossgates, where he was living with his aunt, and at his mum’s home in Hill of Beath.

He appeared in the dock at Dunfermline Sheriff Court and admitted two charges.

On January 6 at Springhill Brae, Crossgates, he assaulted his aunt Joanne Crawford, by demanding money from her, pushing her on the body and holding a pillow over her face.

On August 14, at Woodend Place, Hill of Beath, he assaulted his mother Isa Sawers, then aged 81, demanded money from her, seized and squeezed her face and repeatedly punched her on the head and body.

Sawers stamped on her feet, shouted and screamed at her, threatened her with violence, pushed her onto the ground then punched her.

Depute fiscal Sarah Lumsden said Mrs Crawford, who had brought Sawers up from a young age, had been at home watching TV on a Saturday night at 7.30pm when he appeared in a “heavily intoxicated” state.

He went to his bedroom then came back into living room and demanded money.

“He pushed her on the chest and she pushed him back. He then grabbed a cushion from the sofa where she was sitting,” said the depute.

“He placed the cushion over her face, effectively smothering her. She began to struggle and started to feel light-headed.”

Mrs Crawford began to lash out with her arms and legs then took off a shoe and hit Sawers with it to defend herself.

“She was able to escape and was extremely frightened,” added the depute. The victim fled from her home dressed in her pyjamas and went to her daughter’s house.

When detained, Sawers gave a “no comment” interview to police.

The second attack happened when his mother was at home watching TV between 6pm and 7pm and a drunk Sawers turned up demanding money for more alcohol.

The depute said Mrs Sawers did not keep money in her house because she wanted to deter these visits from her son.

“He sat down next to her and then grabbed either side of her face and squeezed her cheeks together with such force that it caused a tooth to dislodge in her upper jaw,” she said.

“She was then punched to the head about six or seven times. She shouted for him to stop.”

A neighbour heard screaming from the house then saw Sawers “staggering past carrying a tin of beer”.

The court heard Mrs Sawers was left with several large areas of bruising including two black eyes and a dislodged tooth.

Sawers again gave a “no comment” interview to police when detained.

Sheriff Charles MacNair called for reports and bail was continued until sentencing on December 11.