Final Dundee derby of season to be played on a Friday night and shown live on TV