Rock band The Libertines to play in Dundee