Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Arbroath assault victim left fuming after Calcutta Cup thug dodges jail term

Arbroath assault victim left fuming after Calcutta Cup thug dodges jail term

A victim of a drunken Calcutta Cup thug who dodged prison for a string of assaults outside an Angus pub says she is “fuming”.

James Alderslade-Marriot had witnessed Scotland’s 13-6 defeat at the hands of England in Edinburgh last February before returning home to Arbroath well under the influence.

But after the obnoxious 32-year-old made a nuisance of himself to pub customers he assaulted Chrystina Murray-Morrison, 26 – a female friend of his then-partner – before attacking her boyfriend.

Chrystina Murray-Morrison.

He then assaulted two police officers called to deal with the “extremely violent incident” outside the Central Bar.

Alderslade-Marriot appeared before Sheriff Derek Reekie at Forfar where he was told his behaviour merited a custodial sentence.

Sheriff Reekie told the accused: “You have a record although there’s nothing in the last five years since you moved to Scotland.

“The custody threshold is clearly met, but I am satisfied there is an alternative.

“It will be a pretty robust package,” said the sheriff.


>>Read more of the latest court news by clicking here

He ordered Alderslade-Marriot to pay his female victim £180 compensation and her partner £240.

Sheriff Reekie imposed £100 restitution orders in respect of each of the two police officers he assaulted.

The accused was also placed on a four-month restriction of liberty order confining him to his home on an electronic tag between 7pm and 6am daily.

In addition, he will remain on supervision for a year.

‘He just punched me in the face and I fell to the ground’

However, Chrystina said: “I’m honestly fuming. I’m really disappointed by that sentence.

“His partner was my best friend; he was at the rugby and decided to just tag along with our girls’ night.

“He was absolutely blootered when he got there and had been out drinking since 9am.

“He kept making comments towards girls and just creeping people out. We then moved on to the pub where I work that my dad owns.

“He just shouting at all the staff, it was so embarrassing and eventually the girls behind the bar told him to leave. Everyone was on edge with him being there.

“As we were leaving, he was shouting to me ‘you’re an ugly b*****d’ and I turned around and said to him ‘what did you just say to me?’

“He just punched me square in the face and I fell to the ground.

Calcutta Cup assault Arbroath
Chrystina Murray-Morrison.

“He was pulling me along the ground, ripped my hair extensions out of my head. He was punching me on the head and kicking me on the stomach.

“I was just lying there covering my face so I don’t know what happened after that. When I got up my legs were like jelly.

“I’m really shocked by the sentence. What is a tag actually going to do? We’re supposed to be in lockdown anyway.

“It definitely wasn’t the right outcome.”

Jay Alderslade-Marriot

Alderslade-Marriot, of Granary Terrace, Monikie, earlier admitted charges of assaulting a man and woman, and two police officers at the Central Bar in Arbroath on February 9 last year.

Solicitor Robin Beattie said his client is currently signed off work due to health difficulties, but is hoping to return to phased employment soon.


To better understand how our court reporting works, click here to view our online guide.

This article originally appeared on the Evening Telegraph website. For more information, read about our new combined website.